We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

Cap excusa quan em contamino
tot i que facis el mateix:
caminant entre nosaltres,
els morts vivents.

Cap excusa quan em caic pel terra
i tu te'n rius des de dalt.
El teu verí de capsa rosa
mata igual.

I alimentes la torre
cada cop més alta,
on els morts moren
i els morts cauen.

--------------------------------------------------------------------

THE LIVING DEAD

No excuse when I pollute myself
even if you do the same:
walking among us
the living dead

No excuse when I fall on the ground
and you laugh to me from above
you're poison in a pink box
also kills

And you feed the tower
always taller
where the dead die
and the dead fall

--------------------------------------------------------------------

LOS MUERTOS VIVIENTES

Ninguna excusa cuando me contamino
aunque hagas lo mismo:
caminando entre nosotros,
los muertos vivientes.

Ninguna excusa cuando me caigo por el suelo
y tu te ríes desde arriba.
Tu veneno de caja rosa
mata igual.

Y alimentas la torre
cada vez más alta,
donde los muertos mueren
y los muertos caen.

credits

from Mort Per Una Asfixia Desitjada, released June 4, 2012

license

tags

about

Dissäpte image

Dissäpte Barcelona, Spain

DISSÄPTE IS FUCKING DEAD. CHECK OUT louisxarmstrong.bandcamp.com

contact / help

Contact Dissäpte

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Dissäpte, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now