No és sols el fet de no haver-ho triat
és que n'estic fart de la vostra veritat
creus que has escollit tot el que has fet i ets
però sols has triat entre aquest, aquest i aquest

Sotmetent-te al col·lectiu, que d'altre banda has negat
renunciant al pensament, i així t'evites mals de cap
m'incomoda aquesta comoditat, i he decidit tancar els ulls
davant l'excés de tot del que estem envoltats, i que és el que ens ha condemnat

Una manera de fer que ens fa anar cap a menys
i en comptes d'esbrinar el perquè, ho fem al inrevés
volem crear tendència, no volem els diners
no som materialistes, però el símbol és el que és
ens cal que tothom vegi quins calçotets portem
denotem un estatus, creiem que l'imposem
quan ens farà més falta, quan ja no quedi res
potser se'ns passarà pel cap que encara hi erem a temps

No és sols el fet de no haver-ho triat
és que n'estic fart de la vostra veritat
la dominació no sorgeix del no res
no ve des de dalt, la crees tu mateix

--------------------------------------------------------------------

THE DOMINATION DOES NOT COME FROM NOWHERE

It isn't the fact of not choosing it
it's that I'm sick of your truth
you think you've chosen everything that you are and have done
but you've only chosen between this, this and this

Surrendering to the collective that you've deny it anyways
giving up the thought so you can avoid headaches
i'm bothered with this comformity and I've decided to close my eyes
towards the excess that envolves us and have doomed us

A way of doing that brought us to worse
and instead of finding out why, we do it backwards
we want to create a trend, we don't want the money
we're not materialistic but the symbol is what it is
we need that everyone sees us the underpants that we wear
we denote an status, we think that we impose it
when will need it more, when there's nothing left
maybe we'll think that we still had time

It's not the fact of not choosing it
it's that I'm sick of your truth
the domination does not come from nowhere
it does not come from above, you create it yourself

--------------------------------------------------------------------

LA DOMINACIÓN NO VIENE DE LA NADA

No es sólo el hecho de no haberlo elegido
es que estoy harto de vuestra verdad
crees que has elegido todo lo que has hecho y eres
pero sólo has elegido entre este, este y este

Sometiendote al colectivo, que por otro lado has negado
renunciando al pensamiento, y así te evitas dolores de cabeza
me incomoda esta comodidad, y he decidido cerrar los ojos
ante el exceso de todo lo que nos rodea, y que es lo que nos ha condenado

Una manera de hacer que nos hace ir hacia menos
y en vez de averiguar el porqué, lo hacemos al revés
queremos crear tendencia, no queremos el dinero
no somos materialistas, pero el símbolo es lo que es
necesitamos que todo el mundo vea qué calzoncillos llevamos
denotamos un estatus, creemos que lo imponemos
cuando nos hará más falta, cuando ya no quede nada
quizá se nos pasará por la cabeza que todavía estábamos a tiempo

No es sólo el hecho de no haberlo elegido
es que estoy harto de su verdad
la dominación no surge de la nada
no viene desde arriba, la creas tú mismo